当玛莎的儿子约西长到十四岁的年龄时，她开始遇到艰巨的难题。她的丈夫
两年前去世後，儿子已从良恭有礼、文雅和善的男孩，开始变得粗野放荡和极富
攻击性，一天比一天少於尊敬他的母亲。她为了收拾他惹下的烂摊子，聘请律师
搭救，花了许多冤枉钱，家资大大缩水。她简直不能再支持下去了：这时她想起
她的一个好友——马蔻女士，最後一根救命稻草。虽然玛莎相信马蔻女士是位好
治疗师，但她还是很犹豫，花了很长的时间才决定给她打电话。她希望约西的行
为举止会随着他的成长与时俱进、日益改良，但他现在却日甚一日的胡作非为。
与此有关的，她听说了许多马蔻女士立杆见影地纠正恶行的奇特故事：一些家长
说她的方法真的有帮助，但有些人又经常说，他们的小子宁可不沾她的边更好。
另一方面，玛莎想，马蔻女士毕竟是她的朋友，——干吗不可以打个电话找找她
？她付诸了行动。

　　於是，星期一一大早，她收拾起约西的行李，携带他远行百里，来到了马蔻
女士所在的地方。这家康疗所离他们的家百里之遥，可是，令她们惊奇万分的是
——它既不像玛莎头脑里所想像的像家医院，也不是约西所期待的、有着电网与
卫兵的监狱。它是一个小农场，里面环立着一些畜棚马厩和精致的村舍。「嘿！
有人吗？」

　　玛莎憋着嗓门，大声叫道。「嗨！我的宝贝儿玛莎！好长时间没见着你了！
」

　　伴随着脚踏木制地板的朗朗声音，一个语声响起来。大门开启，约西抬眼望
去——一位看上去比他妈妈年轻得多、金发碧眼的漂亮女人，正端立在门口。虽
然她的身体被牛仔裤和衬衫所覆盖，但她的刚健婀娜体态依然得见。她戴着一顶
漂亮的牛仔草帽，腰间宽宽的棕色皮带和脚上棕色的牛仔长靴，与她的着装十分
相称和般配。她的身材甜美得就像蛋糕上可口的奶油。她热烈地拥抱了玛莎，几
乎令她窒息。「这一定是约西。」

　　她说道。约西屏住了呼吸。她的站姿随时变换调整，把体重从一条腿移到另
一条腿上，臀部轻轻摇摆，撩得约西直欲真的亢奋雄起。朗朗的脚步声再次从房
间里传来，这次竟伴随着奇特的铃铛声。「喔靠！」

　　一位看上去极其亮眼的女孩俏生生地站在了门口。她比约西只大一点，但她
确实美丽端庄：她的体形身段出乎常例的美好，已经超越了她幼小的年龄，把约
西比得没有容身之地。她那像模特样的脸盘、长亮光滑的耀眼金发，衬托辉映着
她黑色的皮甲克、黑色的轻佻和黑色的牛仔长靴。约西发现她有着一件器物，他
经常在电影里见过——一副小小的银制马刺！「嗨！美人儿」约西叫嚷着，「不
错的靴子，今晚你想不想干点什麽？」

　　「约西！要有礼貌！」

　　玛莎喊道，但她的儿子嘴皮动得更快些：「噢，妈——咪咪咪——我只是好
奇这甲克和牛仔裤後面藏着些什麽！妈咪蜂蜜！」

　　「天哪，宝贝，你怎麽敢这麽对詹妮佛的女儿讲话！」

　　「歇着吧——您咧！老妈！省省吧！」

　　「如果你爸爸还活着，你不会像这样讲话！」

　　「妈咪！我仅需要个干那事的中途小憩！」

　　玛莎叹着气，并且开始哭泣起来「珍，他无药可救，我不知道该怎麽办才好
。」

　　「不用烦恼！玛莎！」

　　马蔻女士答复道：「我会好好照料他的！」

　　「珍，请小心点，他有攻击性的特征。」

　　「噢，妈咪，妈咪，作攻击性的浪荡公子是我的专长。」「珍，我是说真的
！」

　　「玛莎，宝贝儿，回家去睡个舒服的午觉吧。他在这儿会很好的。」

　　再一次的拥抱，眼泪盈盈地，玛莎坐进了她的汽车，发动了引擎。她绕行到
儿子站的地方，但他假装没看见她。她为他送去一个吻，倒车驶上了公路。「到
这儿来，年轻人！」

　　一声性感的女性呼唤叫着约西，他走进了房间。「你已经见着我的女儿了，
她叫苏珊娜，她十六岁，比你大一点，可是你们可以成为好朋友的。和我们住在
一起的，还有我的两位年轻助手——安妮和莉恩，这会儿都不在这里，今个好天
儿，把她们引去骑在马背上了。如果你要做个乖男孩，我会让你和她们一块儿驾
驭乘骑。」
她把约西带到一个大客厅，里面有五个不良子弟，正在看（电视里的）棒球
比赛。「来结识一下你的新朋友——马克、凯文、克利夫、兰迪、吉姆，他们的
年纪都比你小些。玩？愉快点儿。好了，在我准备你的宿舍时，请暂时和他们呆
会儿。别做蠢事，要不你会有大麻烦！」

　　「我们该拿他怎麽办呢？让他睡哪儿？」
马蔻女士想着，女仆在卧房的楼板上徘徊等待。然而，没过一阵，一种可怖
的噪音从墙角升起。「快停下！」

　　一个年轻的女声哭叫着，但嘈杂的声音越来越大。马蔻女士快步撵下楼梯，
走进客厅。女仆在一边战抖得厉害，但马蔻女士并不如此：她的女儿正试着阻止
约西与其他家伙之间的打斗——约西正