前面那个忘记说明了，全文翻译下来将近5w字，希望大家多多支持

"那，那么——"
"今天真的只是我们两个人一起学习而已。我不会让圭君闻我的屁的"
我思考着。
一定有什么内幕。一直都是这样的。

"However――"
若菜继续说道。我屏住呼吸，等待她的下文。
"让我们在明天的考试中一决胜负吧，圭君"
"...胜负...?"
这个问题对我来说完全出乎意料。
"对啊，胜负。看看谁能取得更好的成绩"
"不，不，不，我不可能能赢你的，对于学习能力顶尖的若菜来说，我赢不了――"
"你怎么能这样说呢。只要好好学习就行了。也许明天的科目可能来不及准备，但是为了后天或下周的科目，努力学习总是有用的"
若菜说得在理。事实上，一旦现在到了考试的时候，我和若菜都应该更加努力地学习。从本质上讲。

"啊，我懂了。来一决胜负吧"
"当然，输的一方要接受惩罚哦？"
我心中一紧。
我明白了。若菜的目的就是这个。

"...惩罚？"
"是的！如果我赢了，就让你闻我的屁，次数就是分数差！嘿嘿，这样你就有动力了吧？"
根据之前定期考试的例子，我和若菜的分数差距肯定超过100分。也就是说，如果按照现在的情况进行下去，我将不得不连续闻100发若菜的屁...

100次。这个数字太离谱了。一个人是不可能放那么多屁的...当然，对于普通人来说是不可能的。

但在这里的是星崎若菜。她并不是普通人，而是异常的存在。对于现在的若菜来说，恐怕100次并不是什么困难的数字。事实上，问题并不在于次数。而是她体内一天所积累的气体量太过庞大。只需要将其分成100次释放即可。对若菜来说，这并不算什么困难的事情。

"从今天开始到下周的考试结束之前，我们都不进行'平常那样'的活动哦。在这期间，我会为你积累足够多的屁，无论你多惨败都不用担心哦♪"

我无法直视若菜的脸。